Lyon 1ère

Couple agressé par des skins: peine réduite en appel à quatre ans ferme

Mardi 17 Mars 2015

Couple agressé par des skins: peine réduite en appel à quatre ans ferme
Deux skinheads jugés en appel à Lyon pour avoir passé à tabac un jeune couple à Villeurbanne en 2011, ont été condamnés ce mardi à cinq ans de
prison, dont un an avec sursis.
 
En première instance, poursuivis pour "violences aggravées en état de récidive et port d'armes prohibées" s'étaient vu infliger cinq ans ferme avec mandat de dépôt à la barre.
 
La cour d'appel n'a pas suivi les réquisitions du parquet qui, le 3 février, avait demandé de confirmer la peine prononcée par le tribunal correctionnel.
 
Elle n'a pas non plus maintenu l'interdiction des droits civiques à l'égard
des deux jeunes hommes mus par une "haine envers l'autre qui peut penser différemment" et ayant déchaîné une "violence d'une rare sauvagerie", selon les termes de l'avocate générale Alexandrine Lenoir dans son réquisitoire.
 
Le 15 janvier 2011, peu avant minuit, Anne-Cécile et son compagnon Léo
avaient été violemment agressés à coups de battes de base-ball alors qu'ils rentraient d'un concert donné dans une salle fréquentée notamment par des sympathisants libertaires.
 
Durant ces "40 secondes de passage à tabac (...) ils ont eu la peur de
mourir, c'est indélébile pour toute leur vie", avait assuré Mme Lenoir
évoquant "les coups de pied, de ceinturon et de battes de base-ball" assenés à ce couple, "qui passait par hasard" sur ce parking de supermarché.
 
Reconnaissant avoir été présent, mais niant toute participation à cette
agression, Chatain et Tracanelli, de multiples fois condamnés pour violences, avaient fait appel de leur condamnation, de même que les parties civiles et le ministère public.
 
En première instance, le 4 novembre dernier, six autres coprévenus avaient écopé de peines moindres, allant de trois ans ferme à 12 mois avec sursis, notamment pour non-assistance à personnes en danger.


 
Gérald BOUCHON---un incendie, un accident, un radar...appelez notre numéro URGENCES 24H/24, 7J/7: 0950.21.90.20